By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

By the multitude of thy merchandise, thy inner parts were filled with iniquity, and thou hast sinned: and I cast thee out from the mountain of God, and destroyed thee, O covering cherub, out of the midst of the stones of fire.

By the multitude of they traffic they filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore, have I cast thee as profane out of the mountain of God; and I have destroyed thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

By the abundance of thy merchandise They have filled thy midst with violence, And thou dost sin, And I thrust thee from the mount of God, And I destroy thee, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.

By the multitude of your merchandise they have filled the middle of you with violence, and you have sinned: therefore I will cast you as profane out of the mountain of God: and I will destroy you, O covering cherub, from the middle of the stones of fire.

Through all your trading you have become full of violent ways, and have done evil: so I sent you out shamed from the mountain of God; the winged one put an end to you from among the stones of fire.

By the multitude of your business dealings, your interior was filled with iniquity, and you sinned. And I cast you away from the mountain of God, and I perished you, O protecting cherub, from the midst of the stones containing fire.

I will cast thee as profane - Thou shalt be cast down from thine eminence.
From the midst of the stones of fire - Some, supposing that stones of fire means the stars, have thought that the whole refers to the fall of Satan.

By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the (i) mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
(i) You will have no part among my people.

By the multitude of thy merchandise,.... With the several nations of the earth, who came to the markets and fairs of Tyre, and to whom she sent her goods:
they have filled the midst of thee with violence; or, as the Targum,
"thy treasures are filled with rapine;''
with ill gotten goods, as the pope's coffers are through his merchandise of the souls of men, and the great trade that is driven in pardons and indulgences:
and thou hast sinned; by this unjust and ungodly way of dealing:
therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God; Mount Zion, the church of the living God, where he dwells, and is worshipped, and on which the Lamb stands with his hundred and forty and four thousand, having his name and his Father's on their foreheads, Revelation 14:1, these will have no communion with the church and pope of Rome; will not receive his mark, nor worship his image; from this mountain, and the inhabitants of it, he stands excluded as a profane person, with whom they will have nothing to do; and hence he persecutes them to the utmost of his power:
and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire; from among the people of God, who have the clear light of the Gospel, and a sincere love for Christ; these withdrew themselves from his jurisdiction and government; and with whom his name, power, and authority perish, especially when they shall have got the victory over him, Revelation 15:1. Kimchi paraphrases it,
"from the midst of the saints who are the Israelites, comparable to stones of fire;''
and Jarchi's note is,
"that thou mayest not take a portion with the righteous;''
have no part, lot, or fellowship with them. The Targum is,
"I will destroy thee, O king that art anointed, because thou thoughtest to rule over the holy people.''

filled the midst of thee--that is, they have filled the midst of the city; he as the head of the state being involved in the guilt of the state, which he did not check, but fostered.
cast thee as profane--no longer treated as sacred, but driven out of the place of sanctity (see Ezekiel 28:14) which thou hast occupied (compare Psalm 89:39).

I will cast - Out thy kingly dignity.