10 You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The uncircumcised - The pagan idolaters as opposed to the covenant-people.
The prophecy against the prince of Tyre. Throughout the east the majesty and glory of a people were collected in the person of their monarch, who in some nations was worshipped as a god. The prince is here the embodiment of the community. Their glory is his glory, their pride his pride. The doom of Tyre could not be complete without denunciation of the prince of Tyre. Idolatrous nations and idolatrous kings were, in the eyes of the prophet, antagonists to the true God. In them was embodied the principle of evil opposing itself to the divine government of the world. Hence, some of the fathers saw upon the throne, not simply a hostile monarch, but "the Prince of this world, spiritual wickedness (or wicked spirits) in high places." Whenever evil in any way domineers over good, there is a "prince of Tyrus," against whom God utters His voice. The "mystery of iniquity is ever working, and in that working we recognize the power of Satan whom God condemns and will destroy.
The uncircumcised - The pagan idolaters as opposed to the covenant-people.
The prophecy against the prince of Tyre. Throughout the east the majesty and glory of a people were collected in the person of their monarch, who in some nations was worshipped as a god. The prince is here the embodiment of the community. Their glory is his glory, their pride his pride. The doom of Tyre could not be complete without denunciation of the prince of Tyre. Idolatrous nations and idolatrous kings were, in the eyes of the prophet, antagonists to the true God. In them was embodied the principle of evil opposing itself to the divine government of the world. Hence, some of the fathers saw upon the throne, not simply a hostile monarch, but "the Prince of this world, spiritual wickedness (or wicked spirits) in high places." Whenever evil in any way domineers over good, there is a "prince of Tyrus," against whom God utters His voice. The "mystery of iniquity is ever working, and in that working we recognize the power of Satan whom God condemns and will destroy.
The deaths of the uncircumcised - Two deaths, temporal and eternal. Ithobaal was taken and killed by Nebuchadnezzar.
Thou shalt die the deaths of the (c) uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken [it], saith the Lord GOD.
(c) Like the rest of the heathen and infidels who are God's enemies.
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised,.... Or the death of the wicked, as the Targum; the first and second death, temporal and eternal: the former
by the hand of strangers, the Chaldeans, in various shapes; and the latter will follow upon it: it may denote the various kinds of death which the inhabitants of Rome will die when destroyed, some by famine, some by pestilence, and others by fire; when these plagues shall come upon her in one day, Revelation 18:8.
for I have spoken it, saith the Lord God; and therefore it shall surely come to pass; strong is the Lord that will judge, condemn, and destroy mystical Babylon, or Tyre.
deaths of . . . uncircumcised--that is, such a death as the uncircumcised or godless heathen deserve; and perhaps, also, such as the uncircumcised inflict, a great ignominy in the eyes of a Jew (1-Samuel 31:4); a fit retribution on him who had scoffed at the circumcised Jews.
The deaths - Temporal and eternal. Of the uncircumcised - Of the wicked, an accursed death.
*More commentary available at chapter level.