For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy soul is alienated;

For thus saith the Lord God: Behold, I will deliver thee into the hands of them whom thou hatest, into their hands with whom thy soul hath been glutted.

For thus said the Lord Jehovah: Lo, I am giving thee into a hand that thou hast hated, Into a hand from which thou wast alienated.

For thus said the Lord GOD; Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your mind is alienated:

For this is what the Lord has said: See, I will give you up into the hands of those who are hated by you, into the hands of those from whom your soul is turned away in disgust:

For thus says the Lord God: Behold, I will deliver you into the hands of those whom you have hated, into the hands by which your soul has been gorged.

For thus saith the Lord God, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest,.... The Chaldeans and Babylonians, before loved by her, and doted upon, but now hated and rebelled against; and to fall into such hands must be a sore judgment; and this the Lord threatens to bring upon the Jews for their sins; and he having said it, it might be depended upon it would be performed; and, for the greater certainty of it, it is repeated in different words:
into the hand of them from whom thy mind is alienated; See Gill on Ezekiel 23:17.

(Ezekiel 23:17-18; Ezekiel 16:37).