Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

And I will gather you together, and will burn you in the fire of my wrath, and you shall be melted in the midst thereof.

Yea, I will collect you, and blow upon you the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

And I have heaped you up, And blown on you in the fire of My wrath, And ye have been melted in its midst.

Yes, I will gather you, and blow on you in the fire of my wrath, and you shall be melted in the middle therof.

Yes, I will take you, breathing on you the fire of my wrath, and you will become soft in it.

And I will gather you together, and I will burn you in the fire of my fury, and you will be melted in its midst.

Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath,.... Not only gather them in wrath, as before; but blow upon them in wrath, which is often compared to fire in Scripture; and besides, the city and temple of Jerusalem were to be burnt, and were burnt with material fire, in consequence of God's displeasure against his people:
and ye shall be melted in the midst thereof; of the city of Jerusalem; be destroyed by one judgment or another in it; or perish in the conflagration of it.