13 Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Behold, therefore I have (f) smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
(f) In token of my wrath and vengeance.
Behold, therefore, I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made,.... As one amazed at it; or as filled with indignation against it; or as grieved and distressed at it; so Jarchi and Kimchi: or else as rejoicing at the punishment going to be inflicted on them for it. So the Septuagint renders it,
"I will bring my hand upon them;''
and the Targum,
"behold, I will bring my vengeance upon thee for the sins of mammon, &c.
Jarchi and Kimchi observe from their Rabbins, that four and twenty sins are recited by Ezekiel; but the final sentence of punishment is for rapine or dishonest gain, which is the greatest evil of all, 1-Timothy 6:10,
and at thy blood which hath been in the midst of thee; the innocent blood shed in the midst of her; not so much by thieves and cutthroats, as under a pretence of justice which was very abominable indeed; against which the Lord expresses just and strong resentment.
smitten mine hand--in token of the indignant vengeance which I will execute on thee (see on Ezekiel 21:17).
Smitten mine hand - In testimony of my abhorrence.
*More commentary available at chapter level.