5 and all flesh shall know that I, Yahweh, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
It shall not return any more - That is, till all the work that I have designed for it is done. Nor did it; for Nebuchadnezzar never rested till he had subdued all the lands from the south to the north, from the Euphrates to the Nile.
That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath,.... The same with kindling a fire in Judea; see Gill on Ezekiel 20:48,
it shall not return any more; that is, into its sheath, until it has done all its work; meaning that the Chaldean army should not return to their own land until they had executed the whole will of God upon the Jews; this is the fire that should not be quenched, Ezekiel 20:48 and here ends the explanation of the said prophecy.
Shall not return - It shall not return into the scabbard 'till it hath done full execution.
*More commentary available at chapter level.