And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

The cover of rams' skins dyed red, and the other cover of violet skins,

And they brought the tabernacle to Moses the tent, and all its utensils, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its bases;

And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all its furniture, its buttons, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets,

And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

Then they took the House to Moses, the tent with all the things for it; its hooks, its boards, its rods, its pillars, and its bases;

the cover of the skins of rams, dyed red, and the other cover of violet skins,

Attuleruntque tabernaculum illud ad Mosen, tabernaculum et omnia vasa ejus, circulos ejus, tabulas ejus, vectes ejus, et columnas ejus, et bases ejus.

And they brought the tabernacle unto Moses,.... That is, the several parts of it before it was put together, with all its furniture, and everything appertaining to it; which are examined in the order in which they were directed to be made, from hence to the end of Exodus 39:42 and this was done, that Moses might inspect the whole, and see whether it was done according to the pattern shown him, and the instructions he had given to the workmen.