Exodus - 28:6



6 "They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Exodus 28:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.
And they shall make the ephod of gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, embroidered with divers colours.
and shall make the ephod of gold, blue, and purple, scarlet and twined byssus, of artistic work.
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the cunning workman.
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with curious work.
and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;
And make the ephod of gold and blue and purple and red and the best linen, the work of a designer.
Then they shall make the ephod of gold, and hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with diverse colors.
Facient autem ephod ex auro, hyacintho, et purpura, vermiculo cocci, et bysso retorta, opere phrygionico.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And they shall make the ephod,.... This was the outermost garment of, all, and was put over the robe; it was a short garment, reaching to the loins, as Kimchi (p); or to the buttocks, as Abarbinel (q); and not to the heels or feet, as Jarchi (r), and Maimonides (s); for Josephus (t) says it was but a cubit long, which was little more than half a yard; he means that part of it which was distinct from the shoulder pieces, and came down from thence: the hinder part of it covered the back, and reached to the middle of the buttocks; and the forepart covered the breast and belly, and with shoulder pieces under the arm holes was buttoned with onyx stones upon the top of the shoulders, and was girt about the breast with a curious girdle: it had no sleeves, though Josephus (u) says it had, as appears from the make of it; it was different from the linen ephod worn by the common priests and others, and was a symbol of the human nature of Christ, our great High Priest: it was made of
gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work; the stuff of which it was made was interwoven with threads of gold, and threads of blue, purple, and scarlet yarn, and threads of linen, wrought with divers figures in a curious manner, which looked very beautiful; and was a fit emblem of the glory, excellency, and purity of Christ's human nature; of the various graces of the Spirit in it; of his heavenly original; of his blood, sufferings, and death, and glorious exaltation; and of its being a curious piece of workmanship wrought by the Lord himself, Hebrews 10:5.
(p) Comment. in 1 Chron. 15. 27. (q) Comment. in loc. (r) Comment. in loc. (s) Hilchot Cele Hamikdash, c. 9. sect. 9. (t) Antiqu. l. 3. c. 7. sect. 5. (u) Ib.

This richly-wrought ephod was the outmost garment of the high priest; plain linen ephods were worn by the inferior priests. It was a short coat without sleeves, fastened close to the body with a girdle. The shoulder-pieces were buttoned together with precious stones set in gold, one on each shoulder, on which were engraven the names of the children of Israel. Thus Christ, our High Priest, presents his people before the Lord for a memorial. As Christ's coat had no seam, but was woven from the top throughout, so it was with the ephod. The golden bells on this ephod, by their preciousness and pleasant sound, well represent the good profession that the saints make, and the pomegranates the fruit they bring forth.

ephod--It was a very gorgeous robe made of byssus, curiously embroidered, and dyed with variegated colors, and further enriched with golden tissue, the threads of gold being either originally interwoven or afterwards inserted by the embroiderer. It was short--reaching from the breast to a little below the loins--and though destitute of sleeves, retained its position by the support of straps thrown over each shoulder. These straps or braces, connecting the one with the back, the other with the front piece of which the tunic was composed, were united on the shoulder by two onyx stones, serving as buttons, and on which the names of the twelve tribes were engraved, and set in golden encasements. The symbolical design of this was, that the high priest, who bore the names along with him in all his ministrations before the Lord, might be kept in remembrance of his duty to plead their cause, and supplicate the accomplishment of the divine promises in their favor. The ephod was fastened by a girdle of the same costly materials, that is, dyed, embroidered, and wrought with threads of gold. It was about a handbreadth wide and wound twice round the upper part of the waist; it fastened in front, the ends hanging down at great length (Revelation 1:13).

The first part mentioned of Aaron's holy dress, i.e., of the official dress of the high priest, is the ephod. The etymology of this word is uncertain; the Sept. rendering is ἐπωμίς (Vulg. superhumerale, shoulder-dress; Luther, "body-coat"). It was to be made of gold, hyacinth, etc., artistically woven, - of the same material, therefore, as the inner drapery and curtain of the tabernacle; but instead of having the figures of cherubim woven into it, it was to be worked throughout with gold, i.e., with gold thread. According to Exodus 39:3, the gold plates used for the purpose were beaten out, and then threads were cut (from them), to be worked into the hyacinth, purple, scarlet, and byssus. It follows from this, that gold threads were taken for every one of these four yearns, and woven with them.
(Note: The art of weaving fabrics with gold thread (cf. Plin. h. n. 33, c. 3, s. 19, "aurum netur ac texitur lanae modo et sine lana"), was known in ancient Egypt. "Among the coloured Egyptian costumes which are represented upon the monuments, there are some that are probably woven with gold thread." - Wilkinson 3, 131. Hengstenberg, Egypt, etc., p. 140.)

The ephod, was the outmost garment of the high - priest; linen ephods were worn by the inferior priests, but this, which the high - priest wore, was called a golden ephod, because there was a great deal of gold woven into it. It was a short coat without sleeves, buttoned close to him with a curious girdle of the same stuff. The shoulder pieces were buttoned together with two precious stones set in gold, one on each shoulder. In allusion to this, Christ our high priest appeared to John, girt about the paps with a golden girdle, such as was the curious girdle of the ephod, Revelation 1:13. Righteousness is the girdle of his loins. He is girt with strength for the work of our salvation. And as Aaron had the names of all Israel upon his shoulders in precious stones, so He presents to himself and to his Father a glorious church, Ephesians 5:27. He bears them before the Lord for a memorial, in token of his appearing before God as the representative of all Israel, and an advocate for them.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Exodus 28:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.