Exodus - 21:15



15 "Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Exodus 21:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
He that striketh his father or mother, shall be put to death.
'And he who smiteth his father or his mother is certainly put to death.
And he that smites his father, or his mother, shall be surely put to death.
Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death.
Whoever strikes his father or mother shall die a death.
Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The following offences were to be punished with death:
Striking a parent, compare Deuteronomy 27:16.
Cursing a parent, compare the marginal references.
Kidnapping, whether with a view to retain the person stolen, or to sell him, compare the marginal references.

That smiteth his father, or his mother - As such a case argued peculiar depravity, therefore no mercy was to be shown to the culprit.

And he that smiteth his father or his mother,.... With his fist, or with a stick, or cane, or such thing, though they died not with the blow, yet it occasioned any wound, or caused a bruise, or the part smitten black and blue, or left any print of the blow; for, as Jarchi says, the party was not guilty, less by smiting there was a bruise, or weal, made, or any mark or scar: but if so it was, then he
shall be surely put to death; the Targum of Jonathan adds, with the suffocation of a napkin; and so Jarchi says with strangling; the manner of which was this, the person was sunk into a dunghill up to his knees, and two persons girt his neck with a napkin or towel until he expired. This crime was made capital, to show the heinousness of it, how detestable it was to God, and in order to deter from it.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Exodus 21:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.