Esther - 1:11



11 to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Esther 1:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the peoples and the princes her beauty; for she was fair to look on.
To bring in queen Vasthi before the king, with the crown set upon her head, to shew her beauty to all the people and the princes: for she was exceeding beautiful.
to bring Vashti the queen before the king with the royal crown to shew the peoples and the princes her beauty; for she was of beautiful countenance.
to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the peoples and the princes her beauty: for she was fair to look on.
To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
to bring in Vashti the queen before the king, with a royal crown, to shew the peoples and the heads her beauty, for she is of good appearance,
That Vashti the queen was to come before him, crowned with her crown, and let the people and the captains see her: for she was very beautiful.
to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the officials her beauty; for she was beautiful.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

To bring Vashti the queen - This command, though contrary to Persian customs, is not out of harmony with the character of Xerxes; and is evidently related as something strange and unusual. Otherwise, the queen would not have refused to come.

To bring Vashti the queen - The Targum adds naked.
For she was fair to look on - Hence she had her name Vashti, which signifies beautiful. See Esther 1:9.

To bring Vashti the queen before the king,.... Not against her will, or by force; but they were sent to let her know it was the king's pleasure that she should come to him immediately:
with the crown royal; that is, upon her head, to make her look the more grand and majestic:
to show the people and the princes her beauty; for she was fair to look upon; which was not wisely done, neither was it comely nor safe.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Esther 1:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.