Deuteronomy - 9:27



27 Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; don't look to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 9:27.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
be mindful of Thy servants, of Abraham, of Isaac, and of Jacob, turn not unto the stiffness of this people, and unto its wickedness, and unto its sin;
Keep in mind your servants, Abraham, Isaac, and Jacob, not looking at the hard heart of this people, or their evil-doing and their sin:
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob. Do not look upon the stubbornness of this people, nor upon their wickedness and sinfulness.
Memento servorum tuorum, Abrahae, Isaac et Jacob, ne respicias ad duritiem populi hujus, et ad impietatem ejus et peccatum.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob - As if he had said: "These are their descendants, and the covenant was made with those patriarchs in behalf of these." God bestows many blessings on comparatively worthless persons, either for the sake of their pious ancestors, or on account of the religious people with whom they are connected; therefore union with the Church of God is a blessing of no common magnitude. The reader will find the grand subject of this chapter explained at large in the notes on Exodus 31 and 32, to which he is particularly desired to refer.

(p) Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
(p) The godly in their prayers ground on God's promise, and confess their sins.

Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob,.... The covenant he had made with them, the promises he had made to them of the multiplication of their seed, and of giving the land of Canaan to them; which is a third argument used with the Lord not to destroy them:
look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin; nor to the natural temper and disposition of the people, which was to be stubborn, obstinate, stiffnecked, and self-willed; nor to their wickedness, which appears in various instances; nor to that particular sin of idolatry they had now been guilty, of; tacitly owning that if God looked to these things, there was sufficient reason to destroy them.

Thy servants - That is, the promise made and sworn to thy servants.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 9:27

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.