2 You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Thou shalt remember all the way - The various dealings of God with you; the dangers and difficulties to which ye were exposed, and from which God delivered you; together with the various miracles which he wrought for you, and his longsuffering towards you.
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, [and] to (b) prove thee, to know what [was] in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
(b) Which is declared in afflictions, either by patience, or by grudging against God's visitation.
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness,.... For this was now the fortieth year of their coming out of Egypt into the wilderness, into which they quickly came after their departure from thence, and had been in one wilderness or another ever since, in which God went before them in a pillar of cloud and fire, and directed their way; and now they are called upon to remember all the occurrences in the way, what favours and mercies had been bestowed upon them, what provisions had been made for them, what enemies they had been delivered from or overcome, as well as what afflictions and chastisements had attended them: and so the people of God should call to mind how they were brought to see their wilderness state and condition by nature; how they were brought out of it, and stopped in their career of sin, and turned from their evil ways, and led to Christ; what gracious promises have been made to them; what light has been afforded them; what communion they have had with God; what pleasure in his ordinances; what food they have been fed with; what temptations have befallen them, and how delivered out of them; and what afflictions have been laid upon them, and how supported under them, and freed from them:
to humble thee; under the mighty hand of God, to bring down the pride of their hearts and hide it from them; to lay them low in their own eyes, and clothe them with humility, that the Lord alone might be exalted: and
to prove thee; whether they would be obedient to his laws, or how they would behave towards him both in prosperity and adversity, and to try their graces, their faith and patience, fear and love:
to know what was in thine heart; that is, to make it known to themselves and others; for God knew all that was in it, the wickedness of it, the unbelief, rebellion, and frowardness of it, and needed not any ways and means to get into the knowledge of it; see 2-Chronicles 32:31,
whether thou wouldest keep his commandments or no; which they had in such a solemn manner promised to do; Deuteronomy 5:27.
thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness--The recapitulation of all their checkered experience during that long period was designed to awaken lively impressions of the goodness of God. First, Moses showed them the object of their protracted wanderings and varied hardships. These were trials of their obedience as well as chastisements for sin. Indeed, the discovery of their infidelity, inconstancy, and their rebellions and perverseness which this varied discipline brought to light, was of eminently practical use to the Israelites themselves, as it has been to the church in all subsequent ages. Next, he enlarged on the goodness of God to them, while reduced to the last extremities of despair, in the miraculous provision which, without anxiety or labor, was made for their daily support (see on Exodus 16:4). Possessing no nutritious properties inherent in it, this contributed to their sustenance, as indeed all food does (Matthew 4:4) solely through the ordinance and blessing of God. This remark is applicable to the means of spiritual as well as natural life.
To this end they were to remember the forty years' guidance through the wilderness (Deuteronomy 1:31; Deuteronomy 2:7), by which God desired to humble them, and to prove the state of their heart and their obedience. Humiliation was the way to prove their attitude towards God. ענּה, to humble, i.e., to bring them by means of distress and privations to feel their need of help and their dependence upon God. נסּה, to prove, by placing them in such positions in life as would drive them to reveal what was in their heart, viz., whether they believed in the omnipotence, love, and righteousness of God, or not.
All the way - All the events which befel three in the way, the miraculous protections, deliverances, provisions, instructions which God gave thee; and withal the frequent and severe punishments of thy disobedience. To know - That thou mightest discover to thyself and others that infidelity, inconstancy, hypocrisy, and perverseness, which lay hid in thy heart; the discovery whereof was of singular use both to them, and to the church of God in all succeeding ages. It is good for us likewise to remember all the ways both of God's providence and grace, by which he has led us hitherto through the wilderness, that we may trust him, and chearfully serve him.
*More commentary available at chapter level.