And the Lord commanded that we should do all these ordinances, and should fear the Lord our God, that it might be well with us all the days of our life, as it is at this day.

And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good continually, that he might preserve us alive, as it is this day.

And Jehovah commandeth us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for good to ourselves all the days, to keep us alive, as at this day;

And the Lord gave us orders to keep all these laws, in the fear of the Lord our God, so that it might be well for us for ever, and that he might keep us from death, as he has done to this day.

And the Lord instructed us that we should do all these ordinances, and that we should fear the Lord our God, so that it may be well with us all the days of our life, just as it is today.

Itaque praecepit Jehova ut faciamus omnia statuta ista, ut timeamus Jehovam Deum nostrum in bonum nostrum omnibus diebus, ut conservaret nos in vita, ut in hac die.

And the Lord commanded us to do all these statutes,.... Some of which were designed on purpose to commemorate the wonderful deliverance out of Egypt, as particularly the passover; and all of them they were obliged in gratitude to obey, in consideration of such great favours bestowed upon them:
to fear the Lord our God, for our good always: as it is always for the good of men, temporal, spiritual, and eternal, to fear the Lord; for there is no want to them that fear him, nor will the Lord withhold good things from them; see Psalm 34:9,
that he might preserve us alive, as it is at this day; in bodily health and strength, and in the enjoyment of the good land, and all the blessings and benefits of it.