Deuteronomy - 22:11



11 You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 22:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together.
Thou shalt not wear a garment of mixed material, woven of wool and linen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
'Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together. .
You shall not wear a vestment which has been woven from both wool and linen.
Non indues te diversa specie, lana et lino pariter.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Thou shalt not wear a garment of divers sorts,.... The Jews say nothing is forbidden under the name of sorts but what is spun and wove, as it is said, "thou shalt not wear sheatnez", a thing that is carded, spun, and wove (l); which Ainsworth translates "linsie woolsie", and is explained by what follows: as "of woollen and linen together"; of which See Gill on Leviticus 19:19, whereas Josephus (m) observes, this was granted to the priests only to wear such garments. Bochart (n) affirms it to be false; but that great man is mistaken; the blue, purple, and scarlet, in the priests' garments, were no other than dyed wool; and it is a sentiment in general received by the Jews, that the priests wore no other but woollen and linen in their service; see the note on the above place; otherwise this law is so strictly observed, as not, to sew a woollen garment with linen thread, and so on the contrary (o).
(l) Misn. Celaim. c. 9. sect. 8. (m) Antiqu. l. 4. c. 8. sect. 11. (n) Hierozoic. par. 1. l. 2. c. 45. col. 491. (o) Leo Modena's History of Rites, &c. l. 1. c. 5.

thou shalt not wear a garment of divers sorts--The essence of the crime (Zephaniah 1:8) consisted, not in wearing a woollen and a linen robe, but in the two stuffs being woven together, according to a favorite superstition of ancient idolaters (see on Leviticus 19:19).

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 22:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.