11 in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ;
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
In whom ye also are circumcised. From this it appears, that he has a controversy with the false apostles, who mixed the law with the gospel, and by that means made Christ have, as it were, two faces. He specifies, however, one instance by way of example. He proves that the circumcision of Moses is not merely unnecessary, but is opposed to Christ, because it destroys the spiritual circumcision of Christ. For circumcision was given to the Fathers that it might be the figure of a thing that was absent: those, therefore, who retain that figure after Christ's advent, deny the accomplishment of what it prefigures. Let us, therefore, bear in mind that outward circumcision is here compared with spiritual, just as a figure with the reality. The figure is of a thing that is absent: hence it puts away the presence of the reality. What Paul contends for is this -- that, inasmuch as what was shadowed forth by a circumcision made with hands, has been completed in Christ, there is now no fruit or advantage from it. [1] Hence he says, that the circumcision which is made in the heart is the circumcision of Christ, and that, on this account, that which is outward is not now required, because, where the reality exists, that shadowy emblem vanishes, [2] inasmuch as it has no place except in the absence of the reality. By the putting off of the body. He employs the term body, by an elegant metaphor, to denote a mass, made up of all vices. For as we are encompassed by our bodies, so we are surrounded on all sides by an accumulation of vices. And as the body is composed of various members, each of which has its own actings and offices, so from that accumulation of corruption all sins take their rise as members of the entire body. There is a similar manner of expression in Romans 6:13. He takes the term flesh, as he is wont, to denote corrupt nature. The body of the sins of the flesh, therefore, is the old man with his deeds; only, there is a difference in the manner of expression, for here he expresses more properly the mass of vices which proceed from corrupt nature. He says that we obtain this [3] through Christ, so that unquestionably an entire regeneration is his benefit. It is he that circumcises the foreskin of our heart, or, in other words, mortifies all the lusts of the flesh, not with the hand, but by his Spirit. Hence there is in him the reality of the figure.
1 - "Maintenant le fruit et l'vsage d'icelle est aneanti;" -- "The fruit and advantage of it are now made void."
2 - "Le signe qui la figuroit s'esuanouit comme vn ombre;" -- "The sign which prefigured it vanishes like a shadow."
3 - "Ce despouillement;" -- "This divesture."
In whom - In connection with whom, or in virtue of whose religion.
Ye are circumcised - You have received that which was designed to be represented by circumcision - the putting away of sin; Notes, Philippians 3:3.
With the circumcision made without hands - That made in the heart by the renunciation of all sin. The Jewish teachers insisted on the necessity of the literal circumcision in order to salvation (compare Ephesians 2:11); and hence, this subject is so often introduced into the writings of Paul, and he is at so much pains to show that, by believing in Christ, all was obtained which was required in order to salvation. Circumcision was an ordinance by which it was denoted that all sin was to be cut off or renounced, and that he who was circumcised was to be devoted to God and to a holy life. All this, the apostle says, was obtained by the gospel; and, consequently they had all that was denoted by the ancient rite of circumcision. What Christians had obtained, moreover, related to the heart; it was not a mere ordinance pertaining to the flesh.
In putting off the body of the sins of the flesh - That is, in renouncing the deeds of the flesh, or becoming holy. The word "body," here, seems to be used with reference to circumcision. In that ordinance, the body of the FLesH was subjected to the rite; with Christians, it is the body of Sin that is cut off.
By the circumcision of Christ - Not by the fact that Christ was circumcised, but that we have that kind of circumcision which Christ established, to wit, the renouncing of sin. The idea of the apostle here seems to be, that since we have thus been enabled by Christ to renounce sin, and to devote ourselves to God, we should not, be induced by any plausible arguments to return to an ordinance pertaining to the flesh, as if that were needful for salvation.
In whom also ye are circumcised - All that was designed by circumcision, literally performed, is accomplished in them that believe through the Spirit and power of Christ. It is not a cutting off of a part of the flesh, but a putting off the body of the sins of the flesh, through the circumcision of Christ; he having undergone and performed this, and all other rites necessary to qualify him to be a mediator between God and man; for, being made under the law, he was subject to all its ordinances, and every act of his contributed to the salvation of men. But by the circumcision of Christ, the operation of his grace and Spirit may be intended; the law required the circumcision of the flesh, the Gospel of Christ required the circumcision of the heart. The words των ἁμαρτιων, of the sins, are omitted by ABCD*EFG, several others, by the Coptic, Ethiopic, Armenian, Vulgate, and Itala; and by Clement, Athanasius, Basil, Cyril, and several others. Griesbach has omitted them.
(9) In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the (p) body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
(9) Now he deals precisely against the third type, that is to say, against those who urged the Jewish religion: and first of all, he denies that we have need of the circumcision of the flesh, seeing that without it we are circumcised within, by the power of Christ.
(p) These many words are used to show what the old man is, whom Paul in other places calls the body of sin.
In whom also ye are circumcised,.... This is said to prevent an objection that might be made to the perfection of these Gentile believers, because they were not circumcised; for the Jews thought that perfection lay in circumcision, at least that there could be no perfection without it:
"great is circumcision (say they (x)), for notwithstanding all the commands which Abraham our father did, he was not called perfect until he was circumcised; as it is written, Genesis 17:1; "walk before me, and be thou perfect:"
which objection the apostle anticipates, by observing, that they were circumcised in Christ their head, who is made unto them sanctification; and by him as the meritorious and efficient cause of their regeneration and conversion, or internal circumcision, the antitype and perfection of circumcision in the flesh; for the former, and not the latter, is here meant: these believers were circumcised in Christ, or by him; not with external circumcision, which was peculiar to the Jews, the natural seed of Abraham, prefigured Christ, and had its accomplishment in him, the body and substance of all the shadows of the ceremonial law; and so was now nothing, either to Jew or Gentile: as for the Gentiles, they never were obliged unto it; and as for the Jews, it was an insupportable yoke to them, binding them to keep the whole law of Moses, which they could not do, and so it made nothing perfect; but Christ the substance of that, and the end of the whole law, has, the head of the body the church, in whom all the members of it are complete, and are circumcised:
with the circumcision made without hands: which is that of the heart, in the spirit; every man, though he may be circumcised in the flesh, is uncircumcised in heart, until he is circumcised by Christ and his Spirit; which is done, when he is pricked to the heart, and thoroughly convinced of sin, and the exceeding sinfulness of it; when the callousness and hardness of his heart is taken off and removed, and the iniquity of it is, laid open, the plague and corruption in it discerned, and all made naked and bare to the sinner's view; and when he is in pain on account of it, is broken and groans under a sense of it, and is filled with shame for it, and loathing and abhorrence of it: now this is effected not "by the hand of man", as the Ethiopic version reads it, as outward circumcision was; this is not done by any creature whatever; not by angels, who rejoice at the repentance of sinners, but cannot produce it; nor by ministers of the Gospel, who at most are but instruments of regeneration and conversion; nor by men themselves; this is not by might or power of man, by the strength of his free will, but by the Spirit of God: for though men are sometimes exhorted to circumcise themselves, as in Deuteronomy 10:16, in order to convince them of the corruption of their nature, and the need they stand in of spiritual circumcision; yet whereas there is an utter disability in them to effect it, and they need the power and grace of God for that purpose, the Lord has graciously promised his people to do it himself for them, Deuteronomy 30:6; so that this circumcision is in the name sense made without hands, as the human nature of Christ is said to be a tabernacle not made with hands, that, is of men, but of God, being what God has pitched, and not man; and it stands opposed to circumcision in the flesh, which was made with hands, Ephesians 2:11; and by some instrument, as a sharp knife or stone:
in putting off the body of the sins of the flesh. The Vulgate Latin version leaves out the word "sins", and so the Alexandrian copy and some others; and the Syriac version the word "body": by "the flesh" is meant corrupt nature, which is born of the flesh, and propagated in a carnal way, and is the source and spring of all sin; by "the sins" of it are intended the works of the flesh, the inward motions of sin in the members, and the outward actions of it: these are said to be a "body", because sin consists of various parts and members, as a body does; and these united together, and which receive frequent and daily additions; and which are committed and yielded to by the members of the natural body; and which body and bulk of sins arising from the corruption of nature are compared to a garment, and a very filthy one it is; in the putting off of which lies spiritual circumcision: this is done several ways; partly by Christ's wrapping himself in the sins of his people, bearing them in his body, and becoming a sacrifice for them, whereby the old man was crucified, and the body of sin destroyed; and by an application of his blood, righteousness, and sacrifice, to the consciences of his people, whereby their iniquities are caused to pass from them, and they are clothed with change of raiment; and by the power of his Spirit, laying sin under the restraints of grace, not suffering it to have dominion, but causing grace to reign through righteousness; and by the saints themselves, under the influence of grace, who put off the old man with his deeds, according to the former conversation:
by the circumcision of Christ; not that with which Christ was circumcised at eight days old, that he might appear to be truly man, and a son of Abraham, and under the law, and to fulfil all the righteousness of it, but that which he by his Spirit is the author of, and what is before expressed,
(x) Misn. Nedarim, c. 3. sect. 11.
Implying that they did not need, as the Judaizers taught, the outward rite of circumcision, since they had already the inward spiritual reality of it.
are--rather, as the Greek, "Ye were (once for all) circumcised (spiritually, at your conversion and baptism, Romans 2:28-29; Philippians 3:3) with a (so the Greek) circumcision made without hands"; opposed to "the circumcision in the flesh made by hands" (Ephesians 2:11). Christ's own body, by which the believer is sanctified, is said to be "not made with hands" (Mark 14:58; Hebrews 9:11; compare Daniel 2:45).
in putting off--rather as Greek, "in your putting off"; as an old garment (Ephesians 4:22); alluding to the putting off the foreskin in circumcision.
the body of the sins of the flesh--The oldest manuscripts read, "the body of the flesh," omitting "of the sins," that is, "the body," of which the prominent feature is fleshiness (compare Romans 8:13, where "flesh" and "the body" mutually correspond). This fleshly body, in its sinful aspect, is put off in baptism (where baptism answers its ideal) as the seal of regeneration where received in repentance and faith. In circumcision the foreskin only was put off; in Christian regeneration "the body of the flesh" is spiritually put off, at least it is so in its ideal conception, however imperfectly believers realize that ideal.
by--Greek, "in." This spiritual circumcision is realized in, or by, union with Christ, whose "circumcision," whereby He became responsible for us to keep the whole law, is imputed to believers for justification; and union with whom, in all His vicarious obedience, including HIS CIRCUMCISION, is the source of our sanctification. ALFORD makes it explanatory of the previous, "a circumcision made without hands," namely, "the circumcision brought about by your union with Christ." The former view seems to me better to accord with Colossians 2:12; Colossians 3:1, Colossians 3:3-4, which similarly makes the believer, by spiritual union with Christ, to have personal fellowship in the several states of Christ, namely, His death, resurrection, and appearing in glory. Nothing was done or suffered by our Mediator as such, but may be acted in our souls and represented in our spirits. PEARSON'S view, however, is that of ALFORD. JOSHUA, the type (not Moses in the wilderness), circumcised the Israelites in Canaan (Joshua 5:2-9) the second time: the people that came out of Egypt having been circumcised, and afterwards having died in the wilderness; but those born after the Exodus not having been so. Jesus, the Antitype, is the author of the true circumcision, which is therefore called "the circumcision of Christ" (Romans 2:29). As Joshua was "Moses' minister," so Jesus, "minister of the circumcision for the truth of God" unto the Gentiles (Romans 15:8).
By whom also ye have been circumcised - Ye have received the spiritual blessings typified of old by circumcision. With a circumcision not performed with hands - By an inward, spiritual operation. In putting off, not a little skin, but the whole body of the sins of the flesh - All the sins of your evil nature. By the circumcision of Christ - By that spiritual circumcision which Christ works in your heart.
*More commentary available at chapter level.