Acts - 27:32



32 Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 27:32.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let her fall.
then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.
Then the armed men, cutting the cords of the boat, let her go.
Then the soldiers cut the ropes to the lifeboat, and they allowed it to fall.
So the soldiers cut the ropes which held the boat, and let her drift away.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Cut off the ropes - It is evident that the mariners had not yet got on board the boat. They had let it down into the sea Acts 27:30, and were about to go on board. By thus cutting the ropes which fastened the boat to the ship, and letting it go, all possibility of their fleeing from the ship was taken away, and they were compelled to remain on board.

The soldiers cut off the ropes - These were probably the only persons who dared to have opposed the will of the sailors: this very circumstance is an additional proof of the accuracy of St. Luke.

Then the soldiers cut off the ropes of the boat,.... With which it had been fastened to the sides of the ship, and by which the mariners were letting it down, in order to get into it, and go off:
and let her fall off; from the sides of the ship into the sea, and so prevented the shipmen quitting the ship; for now they gave more credit to Paul than to them.

Then the soldiers cut off the ropes of the boat--already lowered.
and let her fall off--let the boat drift away.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 27:32

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.