35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Paul also, and Barnabas, continued in Antioch - How long a time is unknown. It is probable that at this time the unhappy incident occurred between Paul and Peter which is recorded in Galatians 2:11-14.
Paul also and Barnabas continued in Antioch,.... As well as Silas: teaching and preaching the word of the Lord; the Gospel of Christ; not the word of men, but the word of the Lord, of which he is both the author and subject: this they preached in season, and out of season, with power, purity, plainness, and faithfulness.
And many others also; who either came along with them from Jerusalem, when they brought the letter from thence, or were here before; who came hither upon the persecution raised at the death of Stephen, Acts 11:19 or they were the prophets which afterwards came from Jerusalem thither, Acts 11:27 such as Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, and Manaen, Acts 13:1.
Paul . . . and Barnabas continued in Antioch, teaching--to the disciples.
and preaching--to those without.
the word of the Lord, with many others--other laborers.
also--How rich must Antioch at this time have been in the ministrations of the Gospel! (For a painful scene on this occasion between Paul and Peter, see Galatians 2:11-14).
Paul and Barnabas abode in Antioch - And it was during this time that Peter came down from Jerusalem, and that St. Paul withstood him to the face, for separating himself from the Gentiles, Galatians 2:11, &c.
*More commentary available at chapter level.