26 Let your name be magnified forever, saying, 'Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David shall be established before you.'
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts [is] the God over Israel: and let the (n) house of thy servant David be established before thee.
(n) This prayer is most effective when we chiefly seek God's glory, and the accomplishment of his promise.
And let thy name be magnified for ever,.... David desired the performance of the above things not so much for his own sake, and for the sake of his family, as for the glory of God; his great concern was, that God might be magnified, and his greatness displayed, in making him and his family great; and particularly that he might be magnified and glorified in that famous Son of his, the Messiah, as he has been, John 13:31; and by all his people in succeeding ages:
saying, the Lord of hosts is the God over Israel; the Lord of armies above and below, is God over all, and in a special and peculiar manner God over Israel, literal and spiritual, that takes care of them, supplies, protects, and defends them:
and let the house of thy servant David be established before thee; as he had promised, 2-Samuel 7:16.
Let thy name - That is, do thou never cease to manifest thyself to be the God and governor of Israel.
*More commentary available at chapter level.