And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

And the sons of the prophets said to Eliseus: Behold the place where we dwell with thee is too strait for us.

And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too narrow for us.

And sons of the prophet say unto Elisha, 'Lo, we pray thee, the place where we are dwelling before thee is too strait for us;

Now the sons of the prophets said to Elisha, There is not room enough for us in the place where we are living under your care;

Now the sons of the prophets said to Elisha: "Behold, the place in which we live before you is too narrow for us.

The writer returns here to the series of miracles which Elisha performed for the benefit of the prophetical schools under his care. The connection, in this point of view, is with 2-Kings 4:44.
The place where we dwell with thee - literally, "the place where we sit before thee," i. e. "the place where we assemble and sit to bear thy teaching." Elisha visited the sons of the prophets in circuit, staying a short time at each place where a "school" was established. Perhaps he was now visiting Jericho. Compare 2-Kings 2:5.

The place - is too strait for us - Notwithstanding the general profligacy of Israel, the schools of the prophets increased. This was no doubt owing to the influence of Elisha.

And the sons of the prophets said unto Elisha,.... Or the disciples of the prophets, as the Targum:
behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us: their numbers were so increased, that there was not room enough for them in the house they dwelt in with the prophet; which increase was owing, the Jews (z) say, to the departure of Gehazi last mentioned, who was a bad man, and used the disciples so ill, that they could not stay in the college; but, when he was gone, they flocked in great numbers; but rather it was owing to the very instructive ministry and wonderful miracles of Elisha: the place where the prophet and his disciples now dwelt seems to be Gilgal, 2-Kings 4:38.
(z) T. Bab. Sanhedrin, fol. 107. 2.

There is that pleasantness in the converse of servants of God, which can make those who listen to them forget the pain and the weariness of labour. Even the sons of the prophets must not be unwilling to labour. Let no man think an honest employment a burden or a disgrace. And labour of the head, is as hard, and very often harder, than labour with the hands. We ought to be careful of that which is borrowed, as of our own, because we must do as we would be done by. This man was so respecting the axe-head. And to those who have an honest mind, the sorest grievance of poverty is, not so much their own want and disgrace, as being rendered unable to pay just debts. But the Lord cares for his people in their smallest concerns. And God's grace can thus raise the stony iron heart, which is sunk into the mud of this world, and raise up affections, naturally earthly.

ELISHA CAUSES IRON TO SWIM. (2-Kings 6:1-7)
the place where we dwell with thee--Margin, "sit before thee." The one points to a common residence--the other to a common place of meeting. The tenor of the narrative shows the humble condition of Elisha's pupils. The place was either Beth-el or Jericho, probably the latter. The ministry and miracles of Elisha brought great accessions to his schools.

Elisha Causes an Iron Axe to Float. - The following account gives us an insight into the straitened life of the pupils of the prophets. 2-Kings 6:1-4. As the common dwelling-place had become too small for them, they resolved, with Elisha's consent, to build a new house, and went, accompanied by the prophet, to the woody bank of the Jordan to fell the wood that was required for the building. The place where the common abode had become too small is not given, but most of the commentators suppose it to have been Gilgal, chiefly from the erroneous assumption that the Gilgal mentioned in 2-Kings 2:1 was in the Jordan valley to the east of Jericho. Thenius only cites in support of this the reference in לפניך ישׁבים (dwell with thee) to 2-Kings 4:38; but this decides nothing, as the pupils of the prophets sat before Elisha, or gathered together around their master in a common home, not merely in Gilgal, but also in Bethel and Jericho. We might rather think of Jericho, since Bethel and Gilgal (Jiljilia) were so far distant from the Jordan, that there is very little probability that a removal of the meeting-place to the Jordan, such as is indicated by מקום שׁם נעשׂה־לּנוּ, would ever have been thought of from either of these localities.