2-Kings - 4:35



35 Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 4:35.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
Then he returned and walked in the house, once to and fro: and he went up, and lay upon him: and the child gaped seven times, and opened his eyes.
And he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and bent over him. And the lad sneezed seven times, and the lad opened his eyes.
and he turneth back and walketh in the house, once hither and once thither, and goeth up and stretcheth himself upon him, and the youth sneezeth till seven times, and the youth openeth his eyes.
Then he came back, and after walking once through the house and back, he went up, stretching himself out on the child seven times; and the child's eyes became open.
And returning, he walked around the house, first here and then there. And he went up, and lay across him. And the boy gasped seven times, and he opened his eyes.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The child sneezed seven times - That is, it sneezed abundantly. When the nervous influence began to act on the muscular system, before the circulation could be in every part restored, particular muscles, if not the whole body, would be thrown into strong contractions and shiverings, and sternutation or sneezing would be a natural consequence; particularly as obstructions must have taken place in the head and its vessels, because of the disorder of which the child died. Most people, as well as philosophers and physicians, have remarked how beneficial sneezings are to the removal of obstructions in the head. Sternutamenta, says Pliny, Hist. Nat., lib. xxviii., cap. 6, gravedinem capitis emendant; "Sneezing relieves disorders of the head."

Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed (r) seven times, and the child opened his eyes.
(r) Meaning, often.

Then he returned and walked in the house to and fro,.... Left the chamber, and came down to the house where the family chiefly resided, and walked to and fro in deep thought and meditation, and, no doubt, in fervent ejaculations for the wished for blessing to be completed:
and went up; to the chamber again, and up to the bed in it:
and stretched himself upon him; as before:
and the child sneezed seven times; which was a sign of life, and even of health; and hereby his head was cleared, as some observe, of those humours that had caused the pains in it (a), and had issued in death:
and the child opened his eyes; upon the prophet, another sign of life.
(a) Vid. Plin. Nat. Hist. l. 28. c. 6. Aristot. Problem. sect. 33. qu. 9.

the child sneezed seven times, and the child opened his eyes--These were the first acts of restored respiration, and they are described as successive steps. Miracles were for the most part performed instantaneously; but sometimes, also, they were advanced progressively towards completion (1-Kings 18:44-45; Mark 8:24-25).

He walked - He changeth his postures for his own necessary refreshment, and walked to and fro, exercising his mind in prayer to God. And went - Repeating his former actions, to teach us not to be discouraged in our prayers, if we be not speedily answered. Opened his eyes - So the work begun in the former verse is here perfected. Although miracles were for the most part done in an instant, yet sometimes they were done by degrees.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 4:35

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.