27 Yahweh said, "I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, 'My name shall be there.'"
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
It added to the guilt of Judah that she had had the warning of her sister Israel's example, and had failed to profit by it.
And the Lord said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel. Not from his all seeing eye, but from being the object of his special care and protection; the meaning is, that he would suffer them to he carried out of their land into captivity as Israel was; this he had said in his heart, was determined upon; the decree was gone forth, and it was irrevocable:
and will cast off this city Jerusalem which I have chosen: for the place of his worship, the people having forsaken his worship there, and followed after idols:
and the house of which I said, my name shall be there; the temple, called after his name, and where his name was to be, and had been, called upon.
I said - Upon the conditions in sundry places expressed, which they broke, and therefore God justly made them to know his breach of promise.
*More commentary available at chapter level.