*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The images - Or "pillars" of wood. The Phoenician pillar idols were mere columns, obelisks, or posts, destitute of any shaping into the semblance of humanity (compare 1-Kings 14:23 note).
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burnt them. Lesser images, the images of other deities, or what were placed as decorations of the temple.
They then fetched the columns (מצּבת) out of the temple and burned them (the suffix in ישׂרפוּה refers to the plural מצּבת taken as an abstract noun, as in 2-Kings 3:3; cf. Ewald, 317, a.). They then broke in pieces the הבּעל מצּבת, column of Baal, i.e., the real image of Baal, probably a conical stone dedicated to Baal, whereas the מצּבת, which were burned, were wooden columns as πάρεδροι or σύμβοομοι of Baal (see Movers, Phniz. i. p. 674).
*More commentary available at chapter level.