14 He said, "Take them alive!" They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn't leave any of them.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The pit of the shearing house - Probably the place where they washed the sheep previously to shearing, or the fleeces after they were shorn off.
And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, [even] two and forty men; (f) neither left he any of them.
(f) Thus God's vengeance is on them who have any part or familiarity with the wicked.
And he said, take them alive,.... Gave orders to his guards to seize them, and make them captives:
and they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house; where they washed the sheep when they sheered them:
even forty and two men, neither left he any of them; they being, by their grandmother's side, of the house of Ahab, and so within the commission of Jehu to slay them, at least as he thought; though his chief view might be, lest they should make any pretensions to the crown, being descended from that house, or should hereafter attempt to avenge the death of their relations; but by the judgment of God they were cut off as idolaters.
*More commentary available at chapter level.