20 For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
For all the promises of God -- Here again he shows how firm and unvarying the preaching of Christ ought to be, inasmuch as he is the groundwork [1] of all the promises of God. For it were worse than absurd to entertain the idea that he, in whom all the promises of God are established, is like one that wavers. [2] Now though the statement is general, as we shall see ere long, it is, notwithstanding, accommodated to the circumstances of the case in hand, with the view of confirming the certainty of Paul's doctrine. For it is not simply of the gospel in general that he treats, but he honors more especially his own gospel with this distinction. "If the promises of God are sure and well-founded, my preaching also must of necessity be sure, inasmuch as it contains nothing but Christ, in whom they are all established." As, however, in these words he means simply that he preached a gospel that was genuine, and not adulterated by any foreign additions, [3] let us keep in view this general doctrine, that all the promises of God rest upon Christ alone as their support -- a sentiment that is worthy of being kept in remembrance, and is one of the main articles of our faith. It depends, however, on another principle -- that it is only in Christ that God the Father is propitious to us. Now the promises are testimonies of his fatherly kindness towards us. Hence it follows, that it is in him alone that they are fulfilled. The promises, I say, are testimonies of Divine grace: for although God shows kindness even to the unworthy, (Luke 6:35,) yet when promises are given in addition to his acts of kindness, there is a special reason -- that in them he declares himself to be a Father. Secondly, we are not qualified for enjoying the promises of God, unless we have received the remission of our sins, which we obtain through Christ. Thirdly, the promise, by which God adopts us to himself as his sons, holds the first place among them all. Now the cause and root of adoption is Christ; because God is not a Father to any that are not members and brethren of his only-begotten Son. Everything, however, flows out from this source -- that, while we are without Christ, we are hated by God rather than favorably regarded, while at the same time God promises us everything that he does promise, because he loves us. Hence it is not to be wondered if Paul here teaches, that all the promises of God are ratified and confirmed in Christ. It is asked, however, whether they were feeble or powerless, previously to Christ's advent; for Paul seems to speak here of Christ as manifested in the flesh. (1-Timothy 3:16.) I answer, that all the promises that were given to believers from the beginning of the world were founded upon Christ. Hence Moses and the Prophets, in every instance in which they treat of reconciliation with God, of the hope of salvation, or of any other favor, make mention of him, and discourse at the same time respecting his coming and his kingdom. I say again, that the promises under the Old Testament were fulfilled to the pious, in so far as was advantageous for their welfare; and yet it is not less true, that they were in a manner suspended until the advent of Christ, through whom they obtained their true accomplishment. And in truth, believers themselves rested upon the promises in such a way, as at the same time to refer the true accomplishment of them to the appearing of the Mediator, and suspended their hope until that time. In fine, if any one considers what is the fruit of Christ's death and resurrection, he will easily gather from this, in what respect the promises of God have been sealed and ratified in him, which would otherwise have had no sure accomplishment. Wherefore, also, through him let there be Amen. Here also the Greek manuscripts do not agree, for some of them have it in one continued statement -- As many promises of God as there are, are in him Yea, and in him Amen to the glory of God through us. [4] The different reading, however, which I have followed, is easier, and contains a fuller meaning. For as he had said, that, in Christ, God has confirmed the truth of all his promises, so now he teaches us, that it is our duty to acquiesce in this ratification. This we do, when, resting upon Christ by a sure faith, we subscribe and set our seal that God is true, as we read in John 3:33, and that with a view to his glory, as this is the end to which everything should be referred. (Ephesians 1:13, and Romans 3:4.) The other reading, I confess, is the more common one, but as it is somewhat meagre, I have not hesitated to prefer the one that contains the fuller meaning, and, besides, is much better suited to the context. For Paul reminds the Corinthians of their duty -- to utter their Amen in return, after having been instructed in the simple truth of God. If, however, any one is reluctant to depart from the other reading, there must, in any case, be an exhortation deduced from it [5] to a mutual agreement in doctrine and faith.
1 - "Le fondement et la fermete;" -- "The foundation and security."
2 - "Que celuy en qui toutes les promesses de Dieu sont establies et ratifices, fust comme vn homme chancelant et inconstant;" -- "That he, in whom all the promises of God are established and ratified, should be like a man that is wavering and unsteady."
3 - "Il a presché le vray et pur Evangile, et sans y auoir lien adiousté qu'il ait corrompu ou falsifié;" -- "He preached the true and pure gospel, and without having added to it anything that had corrupted or adulterated it."
4 - "The most ancient MSS. and versions read the verse thus: -- hosai gar epangeliai Theou en auto to nai dio kai di ' autou tou 'Amen, to Theo pros" doxan di ' hemon;" -- "For all the promises of God are in him yea; because they are, through him, who is the Amen, to the glory of God by us." -- Penn
5 - "Qu'il scache tousiours qu'il en faut tirer vne exhortation;" -- "Let him always know this -- that we must deduce from it an exhortation."
For all the promises of God in him - All the promises which God has made through him. This is another reason why Paul felt himself bound to maintain a character of the strictest veracity. The reason was, that God always evinced that; and that since none of His promises failed, he felt himself sacredly bound to imitate Him, and to adhere to all His. The promises of God which are made through Christ, relate to the pardon of sin to the penitent; the sanctification of his people: support in temptation and trial; guidance in perplexity; peace in death, and eternal glory beyond the grave. All of these are made through a Redeemer, and none of these shall fail.
Are yea - Shall all be certainly fulfilled. There shall be no vacillation on the part of God; no fickleness; no abandoning of his gracious intention.
And in him amen - In Revelation 3:14, the Lord Jesus is called the "Amen." The word means true, faithful, certain. And the expression here means that all the promises which are made to people through a Redeemer shall be certainly fulfilled. They are promises which are confirmed and established, and which shall by no means fail.
Unto the glory of God by us - Either by us ministers and apostles; or by us who are Christians. The latter, I think, is the meaning; and Paul means to say, that the fulfillment of all the promises which God has made to His people shall result in His glory and praise as a God of condescension and veracity. The fact that He has made such promises is an act that tends to His own glory - since it was of His mere grace that they were made; and the fulfillment of these promises in and through the church, shall also tend to produce elevated views of His fidelity and goodness.
For all the promises of God - Had we been light, fickle, worldly-minded persons; persons who could only be bound by our engagements as far as comported with our secular interest; would God have confirmed our testimony among you? Did we not lay before you the promises of God? And did not God fulfill those promises by us - by our instrumentality, to your salvation and his own glory? God is true; therefore every promise of God is true; and consequently each must have its due fulfillment. God will not make use of trifling, worldly men, as the instruments by which he will fulfill his promises; but he has fulfilled them by us; therefore we are just and spiritual men, else God would not have used us.
In him are yea, and in him amen - All the promises which God has made to mankind are yea - true in themselves, and amen - faithfully fulfilled to them who believe in Christ Jesus. The promises are all made in reference to Christ; for it is only on the Gospel system that we can have promises of grace; for it is only on that system that we can have mercy. Therefore, the promise comes originally by Christ, and is yea; and it has its fulfillment through Christ, and is amen; and this is to the glory of God, by the preaching of the apostles.
From what the apostle says here, and the serious and solemn manner in which he vindicates himself, it appears that his enemies at Corinth had made a handle of his not coming to Corinth, according to his proposal, to defame his character, and to depreciate his ministry; but he makes use of it as a means of exalting the truth and mercy of God through Christ Jesus; and of showing that the promises of God not only come by him, but are fulfilled through him.
(12) For all the promises of God in him [are] yea, and in (u) him Amen, unto the glory of God by (x) us.
(12) Last of all he declares the sum of his doctrine, that is, that all the promises of salvation are sure and ratified in Christ.
(u) Christ is set also forth to exhibit and fulfil them most assuredly, and without any doubt.
(x) Through our ministry.
For all the promises of God in him are
yea,.... This is a reason or argument proving what is before said, that "in" Christ "was yea", since "all the promises of God in him are yea"; and shows, that God has made many promises to his people: mention is here made of "promises", and of "all" the promises; or, as the words may be rendered, "as many promises of God". There are some which concern the temporal good of the saints; as that they shall not want any good thing; and though they shall be attended with afflictions, these shall work for their good, and they shall be supported under them. Others concern their spiritual good; some of which relate to God himself, that he will be their God, which includes his everlasting love, his gracious presence, and divine protection. Others relate to Christ as their surety and Saviour, by whom they are, and shall be justified and pardoned, in whom they are adopted, and by whom they shall be saved with an everlasting salvation: and others relate to the Spirit of God, as a spirit of illumination, faith, comfort, strength, and assistance, and to supplies of grace by him from Christ: and others concern everlasting life and happiness, and are all of them very ancient, which God, that cannot lie, promised before the world began; are exceeding great and precious, suited to the various cases of God's people; are free and unconditional, immutable and irrevocable, and will all of them have their certain accomplishment. These promises are all "in" Christ; with and in whom could they be but in him, since he only existed when they were made, which was from everlasting? with and in whom should they be of right, but in him with whom the covenant, which contains these promises, were made, and who undertook the accomplishment of them? where could they be safe and secure but in him, in whose hands are the persons, grace, and glory of his people? not in Adam, nor in angels, nor in themselves, only in him. Moreover, these promises are "in him yea",
and in him amen; they are like the Gospel which exhibits them, consistent, and all of a piece; like the covenant which contains them, and is ordered in all things, and sure; and like the author of them, whose faithfulness and lovingkindness to his in Christ shall never fail; and like Christ himself, in whom they are, who is "the amen, the true and faithful witness, the same today, yesterday, and for ever"; by whose blood, the covenant, and all the promises of it, are ratified and confirmed, and in whom, who is the truth of them, they are all fulfilled. And these are
unto the glory of God by us; these serve to illustrate and advance the glory of God, when they are preached by us, and held forth by us in the Gospel, just as they are in Christ, free, absolute, and unconditional; and when they are received "by us" as believers in Christ; for the stronger we are in the faith of the promises, the more glory we give to God; faith by laying hold on, and embracing the promises, glorifies the veracity, faithfulness, power, and grace of God. The Syriac version puts the "Amen" into this last clause, and reads it thus, "therefore by him we give Amen to the glory of God".
Rather, How many soever be the promises of God, in Him is the "yea" ("faithfulness in His word": contrasted with the "yea and nay," 2-Corinthians 1:19, that is, inconstancy as to one's word).
and in him Amen--The oldest manuscripts read, "Wherefore through Him is the Amen"; that is, In Him is faithfulness ("yea") to His word, "wherefore through Him" is the immutable verification of it ("Amen"). As "yea" is His word, so "Amen" is His oath, which makes our assurance of the fulfilment doubly sure. Compare "two immutable things (namely, His word and His oath) in which it was impossible for God to lie" (Hebrews 6:18; Revelation 3:14). The whole range of Old Testament and New Testament promises are secure in their fulfilment for us in Christ.
unto the glory of God by us--Greek, "for glory unto God by us" (compare 2-Corinthians 4:15), that is, by our ministerial labors; by us His promises, and His unchangeable faithfulness to them, are proclaimed. CONYBEARE takes the "Amen" to be the Amen at the close of thanksgiving: but then "by us" would have to mean what it cannot mean here, "by us and you."
For all the promises of God are yea and amen in him - Are surely established in and through him. They are yea with respect to God promising; amen, with respect to men believing; yea, with respect to the apostles; amen, with respect to their hearers.
*More commentary available at chapter level.