2-Chronicles - 35:27



27 and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Chronicles 35:27.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
And his works first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.
even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.
And all his acts, first and last, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.
and also his works, the first and the last, have been written in the book of the kings of Judah and Israel.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And his deeds, first and last - "The former things which he did in his childhood, and the latter things which he did in his youth; and all the judgments which he pronounced from his eighth year, when he came to the kingdom, to his eighteenth, when he was grown up, and began to repair the sanctuary of the Lord; and all that he brought of his substance to the hand of judgment, purging both the house of Israel and Judah from all uncleanness; behold, they are written in the book of the Kings of the house of Israel, and of the house of Judah." - Targum. These general histories are lost; but in the books of Kings and Chronicles we have the leading facts.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Chronicles 35:27

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.