And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

and he layeth a charge upon them, saying, 'Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,

And he gave them their orders, saying, You are to do your work in the fear of the Lord, in good faith and with a true heart.

And he charged them, saying: 'Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a whole heart.

And he instructed them, saying, "So shall you act: faithfully, in the fear of the Lord, and with a perfect heart.

And he charged them,.... The members of the court at Jerusalem:
saying, thus shall ye do in the fear of the Lord, faithfully, and with a perfect heart; judge righteously and impartially, as men fearing God, true to the trust reposed in them, and sincere and upright in heart and actions, having nothing else in view but the glory of God, and the good of men.