1-Samuel - 23:22



22 Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, (and) who has seen him there; for it is told me that he deals very subtly.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 23:22.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.
Go therefore, I pray you, and use all diligence, and curiously inquire, and consider the place where his foot is, and who hath seen him there: for he thinketh of me, that I lie craftily in wait for him.
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for one hath said unto me, He is very subtile.
Go now, and take more steps, and see where he is living: for they say that he is expert in deceit.
Please go investigate again, and look around and learn where his hideout is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.
Therefore, I beg you, go forth, and prepare diligently, and act carefully. And consider the place where his foot may be, and who may have seen him there. For he thinks, concerning me, that I craftily plan treachery against him.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Go, I pray you, prepare yet,.... That is, go home, return to their habitations, and get things in a greater readiness for him; inquire more diligently after David, get more intelligence of him, and inform themselves more exactly about him:
and know and see his place where his haunt is; or "foot" (s) is, where that steps and walks most frequently, not only get knowledge of it by information, but if they could get sight of it with their own eyes, that they might describe it more exactly:
and who hath seen him there; not only seen the place, but him in the place, and that often, that it may be certain it is the place he usually resorts to:
for it is told me that he dealeth very subtilly; sometimes he is seen in one place, and sometimes in another; he is here today, and elsewhere tomorrow; and by such crafty methods it is not easy to know where the place is, and where to be found; this Saul had information of from some, who knew the methods David took to keep it unknown where it was; or "it says to me"; my heart says so to me, as R. Isaiah interprets it; my mind suggests this to me, knowing the man, that he uses such wiles as these: or "he said to me", so Kimchi; when he was with me, and we were intimate, when I used to ask him how he smote the Philistines, so and so, and preserved himself from them; his answer was, "that he dealt very subtilly", he used a good deal of craftiness; and so I imagine he does now.
(s) "pes ejus", Pagninus, Montanus.

In his anxiety, however, lest David should escape him after all, he charged them, "Go, and give still further heed (הכין without לב, as in Judges 12:6), and reconnoitre and look at his place where his foot cometh (this simply serves as a more precise definition of the nominal suffix in מקומו, his place), who hath seen him there (sc., let them inquire into this, that they may not be deceived by uncertain or false reports): for it is told me that he dealeth very subtilly."

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 23:22

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.