1-Kings - 6:3



3 The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house; (and) ten cubits was its breadth before the house.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 6:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.
And there was a porch before the temple of twenty cubits in length, according to the measure of the breadth of the temple: and it was ten cubits in breadth before the face of the temple.
And the porch, in front of the temple of the house, was twenty cubits in length, in front of the house broadways, and ten cubits was its breadth, in front of the house.
As to the porch on the front of the temple of the house, twenty cubits is its length on the front of the breadth of the house; ten by the cubit is its breadth on the front of the house;
The covered way before the Temple of the house was twenty cubits long, as wide as the house, and ten cubits wide in front of the house.
And the porch before the atemple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.
And a portico was before the temple, of twenty cubits in length, in accord with the measure of the width of the temple. And it had ten cubits of width before the face of the temple.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the (c) porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth thereof before the house.
(c) Or the court where the people prayed which was before the place where the altar of burnt offerings stood.

And the porch before the temple of the house,.... Which stood at the east end of it:
twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; which was from north to south, and of the same dimension, so that they exactly answered each other:
and ten cubits was the breadth thereof before the house; which being added to it, make the whole of the building, most holy place, holy place, and porch, seventy cubits; the height of the porch is not here given, but in 2-Chronicles 3:4; where it is said to be an hundred twenty cubits high, equal to the height of the house, with the chambers over it; but there the breadth of the porch is not given, as it is here; by these dimensions we may observe the difference between the tabernacle and the temple; the temple was twice as long, and as broad, and thrice as high as that, see Exodus 26:8. This fabric was an emblem of the church of God, sometimes called an holy temple, and the temple of the living God, 2-Corinthians 6:16.

the porch--or portico, extended across the whole front (see on 2-Chronicles 3:4).

The porch (lit., hall) in the face of (על־פּני, i.e., before) the Holy Place of the house was twenty cubits long, before (על־פּני) the breadth of the house, i.e., it was just the same breadth as the house. The longer line, which ran parallel to the breadth of the house, is called here ארך, the length, though from our point of view we should call it the width. And ten cubits was its breadth, i.e., its depth in front of the house. The height of the court is not given in our text; but in 2-Chronicles 3:4 it is said to have been 120 cubits. This is certainly an error, although Ewald (Gesch. iii. p. 300) still joins with Stieglitz (Baukunst, p. 126, and Beitrr. zur Gesch. der Bauk. i. p. 70) in defending its correctness. For an erection of such a height as this could not possibly have been designated as אוּלם (a hall or porch), but would have been called מגדּל, a tower. But even a tower of 120 cubits in height in front of a temple which was only thirty cubits high, would have shown a greater disproportion than our loftiest church towers;
(Note: In the Strasburg cathedral and that at Freiburg in Breisgau the proportion between the height of the tower and that of the church, together with the roof, is about 3 1/4 to 1; it is only in the cathedral at Rouen that the proportion would have been almost 4 to 1 if it had been carried out to the very top. At the same time, in making this comparison it must be borne in mind that these Gothic towers taper off into slender points, whereas in the case of Solomon's temple we must assume that if the porch was carried up to the height supposed, it finished in a flat truncated tower; and it is this which would chiefly occasion the disproportion.)
and such a funnel-like erection with a base of only ten cubits in breadth or depth would hardly have possessed sufficient stability. We cannot certainly think of an intentional exaggeration of the height in the Chronicles, since the other measures agree with the account before us; but the assumption that there has been a corruption of the text is rendered natural enough by many other errors in the numerical statements. This still leaves it undecided whether the true height was twenty or thirty cubits; for whereas the Syriac, Arabic, and lxx (Cod. Al.) have twenty cubits, the height of thirty cubits is favoured partly by the omission of any statement of the height from our text, which is much easier to explain if the porch was of the same height as the temple-house than if the heights were different, and partly by the circumstance that the side building had an external height of twenty cubits, and therefore the porch would not have stood out with any especial prominence if its elevation had been just the same.

The porch - In the front of, or entrance into the house, 2-Chronicles 3:4, being a portico, a walk or gallery, at one end of the building (from side to side.) And the measures of this were harmonious also. For twenty to ten (the length of the portico to the breadth of it) is double, or as two to one. And, if the height within, be the same with that of the house, that is thirty; it will be to the length of it, as three to two; and to its breadth, as three to one. Or, if we take in the whole height mentioned, 2-Chronicles 3:4, which is one hundred and twenty; there is in this no disproportion: being to its length as six to one; and to its breadth as twelve to one; especially when this height was conveniently divided into several galleries, one over another, each of which had their due proportions.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 6:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.