20 Ben Hadad listened to king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Ijon is probably marked by the ruins called "Tel-Dibbin," which are situated a few miles northwest of the site of Daniel, in a fertile and beautiful little plain which bears the name of "Merj' Ayun" or "meadow of fountains." On Abel-beth-maachah, or Abel-maim ("Abel-on-the waters") and Daniel, see the marginal references
For Cinneroth or Genesareth see Joshua 11:2.
Ijon, and Daniel, etc. - He appears to have attacked and taken those towns which constituted the principal strength of the kingdom of Israel.
So Benhadad hearkened unto King Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel,.... He broke off his alliance with the king of Israel; and as he had a standing army, with proper officers, he sent them directly to take the cities of Israel:
and he smote Ijon, and Daniel, and Abelbethmaachah, and all Cinneroth, with all the land of Naphtali; places which lay on the northern part of Israel, the nearest to Syria. Ijon some place in the tribe of Naphtali, others in Asher; it seems to be on the extreme border of the land northward, as Daniel also was; hence the phrase from Daniel to Beersheba, i.e. from north to south. Abelbethmaachah is the same with Abelmaim, 2-Chronicles 16:4 which perhaps is the same with that Abela, placed by Jerome (x) between Damascus and Paneas, supposed to be the Enhydra of Pliny (y). Cinneroth is the same with Gennesaret, a fruitful country in Galilee, from which is a sea or lake of that name, mentioned in the New Testament, and was in the tribe of Naphtali, the land of which was seized upon at this time.
(x) De loc. Hebrews. fol. 83. K. (y) Nat. Hist. l. 5. c. 19.
Benhadad consented to Asa's request, and directed his captains to advance into the kingdom of Israel: they took several cities in the north of the land, whereby Baasha was compelled to give up fortifying Ramah and withdraw to Thirza. Ijon (עיּון) is to be sought for in all probability in Tell Dibbin, on the eastern border of Merj Ayun; and in Ajun, although Ajun is written with Aleph, the name Ijon is probably preserved, since the situation of this Tell seems thoroughly adapted for a fortress on the northern border of Israel (vid., Robinson, Bibl. Res. p. 375, and Van de Velde, Mem. p. 322). Daniel is the present Tell el Kadi; see at Joshua 19:47. Abel-Beth-Maachah, the present Abil el Kamh, to the north-west of Lake Huleh (see at 2-Samuel 20:14). "All Chinneroth" is the district of Chinnereth, the tract of land on the western shore of the Lake of Gennesareth (see at Joshua 19:35). כּל־ארץ נ על, together with all the land of Naphtali (for this meaning of על fo gninaem compare the Comm. on Genesis 32:12). The cities named were the principal fortresses of the land of Naphtali, with which the whole of the country round was also smitten, i.e., laid waste.
*More commentary available at chapter level.