1-Kings - 1:3



3 So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 1:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
So they sought a beautiful young woman in all the coasts of Israel, and they found Abisag a Sunamitess, and brought her to the king.
And they sought for a fair damsel throughout the territory of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag a Shunamite, and brought her to the king.
And they seek a fair young woman in all the border of Israel, and find Abishag the Shunammite, and bring her in to the king,
So after searching through all the land of Israel for a fair young girl, they saw Abishag the Shunammite, and took her to the king.
And so they sought a beautiful young woman in all the parts of Israel. And they found Abishag, a Shunammite, and they led her to the king.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag (c) a Shunammite, and brought her to the king.
(c) A city in the tribe of Issachar, (Joshua 19:18).

So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel,.... Not only a damsel, but a beautiful one, that she might be the more acceptable to the king; who otherwise, if deformed and ugly, would not have endured her in his sight, or received at her hands, and much less suffered her to lie in his bosom:
and found Abishag a Shunammite; a native of the city Shunem, a city in the tribe of Issachar, Joshua 19:18;
and brought her to the king; for his approbation of her, and to make her his concubine wife, as he did.

a Shunammite--Shunem, in the tribe of Issachar (Joshua 19:18), lay on an eminence in the plain of Esdraelon, five miles south of Tabor. It is now called Sulam.

They then looked about for a beautiful girl for this purpose, and found Abishag of Shunem, the present Sulem or Solam, at the south-eastern foot of the Duhy of Little Hermon (see at Joshua 19:18), who became the king's nurse and waited upon him. The further remark, "and the king knew her not," is not introduced either to indicate the impotence of David or to show that she did not become David's concubine, but simply to explain how it was that it could possibly occur to Adonijah (1-Kings 2:17) to ask for her as his wife. Moreover, the whole affair is to be judged according to the circumstances of the times, when there was nothing offensive in polygamy.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 1:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.