*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The grace - See the note at Romans 16:20.
The grace of our Lord Jesus - May the favor, influence, mercy, and salvation procured by Jesus Christ, be with you - prevail among you, rule in you, and be exhibited by you, in your life and conversation! Amen.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. This is the apostle's salutation in all his epistles, and is a token of the truth and genuineness of them; See Gill on Romans 16:20; and is a wish for a supply of all grace from Christ, and an increase of it in the saints; that they may have the communications of it to them, to quicken, invigorate, and draw forth into exercise the grace they have received, and to enable and assist them in the discharge of every duty.
The grace, &c.--This is the salutation meant in 1-Corinthians 16:21; and from which unbelievers (1-Corinthians 16:22; compare 2-John 1:10-11) are excluded [BENGEL].
*More commentary available at chapter level.