1-Corinthians - 14:38



38 But if anyone is ignorant, let him be ignorant.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 14:38.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
But if any man know not, he shall not be known.
But if any man is without knowledge, let him be so.
But if someone does not recognize this, he is not recognized.
If anyone does not recognize these things, he should not be recognized.
Anyone who ignores it may be ignored.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

But if any man be ignorant The old translation reads thus: He that knows not this, will be unknown; [1] but this is a mistake. For Paul had it in view to cut off every handle from contentious persons, who make no end of disputing, and that, under the pretense of inquiring -- as if the matter were not yet clear; or at least he intimates in general terms, that he regarded as of no account any one that would call in question what he said. "If any one is ignorant, I do not stop to take notice of his doubts, for the certainty of my doctrine is not at all impaired thereby. Let him go then, whoever he may be. As for you, do not the less on that account give credit to Christ, as speaking by me." In fine, he intimates, that sceptics, contentious persons, and subtle disputants; [2] do not by the questions they raise diminish, in any degree, the authority of sound doctrine, and of that truth as to which believers ought to feel assured, and at the same time he admonishes us, not to allow their doubts to be any hindrance in our way. That elevation of mind, however, which despises all human judgments, ought to be founded on ascertained truth. Hence, as it would be the part of perverse rashness, either to maintain pertinaciously, in opposition to the views of all others, an opinion that has once been taken up, or audaciously to cling to it, while others are in doubt, so, on the other hand, when we have felt assured that it is God that speaks, let us fearlessly break through all human impediments and all difficulties. [3]

Footnotes

1 - Beausobre, when adverting to this reading, says: "La Vulgate porte, il sera ignore, Dieu k meconnoitra; ce qui vent dire, le punira Ce sens est fort bon;" -- "The Vulgate renders it: he will be unknown -- God will disown him -- meaning to say: He will punish him This is a very good meaning." In one Greek MS. the reading is agnoeitai, -- is unknown Wiclif, (1380) renders it -- And if ony man unknowith: he schal be unknown The view taken by Calvin, however, is the more generally approved, and seems to accord better with the general strain of the passage. -- Ed

2 - "Les sophistes qui ne font iamais que disputer, sans rien resoudre ou accorder, ne les contentieux, et subtils iaseurs;" -- "Sophists who are never but disputing, without coming to any solution or agreement, nor contentious persons, and subtile prattlers."

3 - "Sans nous en soucier aucunement;" -- "Without giving ourselves any concern as to them."

But if any be ignorant - If anyone affects to be ignorant of my authority, or whether I have a right to command. If he affects to doubt whether I am inspired, and whether what I utter is in accordance with the will of God.
Let him be ignorant - At his own peril, let him remain so, and abide the consequences. I shall not take any further trouble to debate with him. I have stated my authority. I have delivered the commands of God. And now, if he disregards them, and still doubts whether all this is said by divine authority, let him abide the consequences of rejecting the law of God. I have given full proof of my divine commission. I have nothing more to say on that head. And now, if he chooses to remain in ignorance or incredulity, the fault is his own, and he must answer for it to God.

But if any man be ignorant - If he affect to be so, or pretend that he is ignorant; let him be ignorant - let him be so at his peril.

(17) But if any man be ignorant, let him be ignorant.
(17) The church ought not to care for those who are stubbornly ignorant, and will not abide to be taught, but to go forward nonetheless in those things which are right.

But if any man be ignorant,.... Of "these" words, as the Arabic version adds, and does not know and own them to be the commandments of Christ; though he may profess himself to be a prophet, or a spiritual man, he is a very ignorant one, and has not the Spirit of God he pretends to: and if he will not be convinced, but goes on to doubt, and call in question the truth of these things, and obstinately persist in his ignorance,
let him be ignorant: let him be treated and despised as an ignorant man; and let his ignorance be no hinderance to any in receiving these rules and directions as the commandments of Christ; for no regard is to be had, or pity shown, to a man of affected ignorance, and wilful obstinacy; such a man is not to be known and owned, but shunned and rejected.

if any man be ignorant--wilfully; not wishing to recognize these ordinances and my apostolic authority in enjoining them.
let him be ignorant--I leave him to his ignorance: it will be at his own peril; I feel it a waste of words to speak anything further to convince him. An argument likely to have weight with the Corinthians, who admired "knowledge" so much.

Let him be ignorant - Be it at his own peril.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 14:38

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.