11 For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
It has been declared. As general observations have usually little effect, he intimates, that what he had said was more particularly applicable to them. The application, therefore, is designed with the view of leading the Corinthians to perceive, that it was not without good reason that Paul had made mention of harmony. For he shows that they had not merely turned aside from a holy unity, [1] but had even fallen into contentions, which are worse [2] than jarrings of sentiment. And that he may not be charged with believing too readily what was said, [3] as though he lightly lent his ear to false accusations, he speaks with commendation of his informants, who must have been in the highest esteem, as he did not hesitate to adduce them as competent witnesses against an entire Church. It is not indeed altogether certain, whether Chloe is the name of a place or of a woman, but to me it appears more probable that it is the name of a woman. [4] I am of opinion, therefore, that it was a well-regulated household that acquainted Paul with the distempered condition of the Corinthian Church, being desirous that it might be remedied by him. The idea entertained by many, in accordance with Chrysostom's view, that he refrained from mentioning names, lest he should bring odium upon them, appears to me to be absurd. For he does not say that some of the household had reported this to him, but, on the contrary, makes mention of them all, and there is no doubt that they would willingly have allowed their names to be made use of. Farther, that he might not exasperate their minds by undue severity, he has modified the reproof by an engaging form of address; not as though he would make light of the distemper, but with the view of bringing them to a more teachable spirit, for perceiving the severity of the malady.
1 - "La sancte union qui doit estre entre les Chrestiens;" -- "That holy unity which ought to be among Christians."
2 - "Bien plus dangereuses;" -- "Much more dangerous."
3 - It is remarked by Beza that the verb here employed, deloo, (to declare,)has a stronger signification than semaino (to intimate,) just as there is a difference of meaning between the Latin words declarare (to declare) and significare (to intimate,) an example of which is furnished in a letter of Cicero to Lucretius, "tibi non significandum solum, sed etiam declarandum arbitror, nihil mihi esse potuisse tuis literis gratius;" "I think it ought to be not merely intimated to you but declared, that nothing could be more agreeable to me than your letters." The emphatic word edelothn (it has been declared,) appears to have been made use of by the Apostle to convey more fully to the mind of the Corhlthians, that he had not hastily given heed to a mere report. -- Ed
4 - Some have thought that by tos Chloes,(those of Chloe,) the Apostle means persons who were in a flourishing condition in religion; from chloe, green herbage, (Herodotus, 4:34, Euripides, Hipp. 1124.) One writer supposes Paul to mean seniores, (elders,) deriving the word chloe from klch, old age. These conjectures, however, are manifestly more ingenious than solid. It is certain that the name Chlon (Chloe,) was frequent among the Greeks as the name of a female. It is most natural to understand by ton Chlons those of Chloe, as equivalent to ton Chlons soikeios -- those of the household of Chloe. -- Ed
For it hath been declared unto me - Of the contentions existing in the church at Corinth, it is evident that they had not informed him in the letter which they had sent; see 1-Corinthians 7:1, compare the introduction. He had incidentally heard of their contentions.
My brethren - A token of affectionate regard, evincing his love for them, and his deep interest in their welfare, even when he administered a needed rebuke.
Of the house of Chloe - Of the family of Chloe. It is most probable that Chloe was a member of the church at Corinth, some of whose family had been at Ephesus when Paul was, and had given him information of the state of things there. Who those members of her family were, is unknown. Grotius conjectures that they were Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, mentioned in 1-Corinthians 16:17, who brought the letter of the church at Corinth to Paul. But of this there is no certain evidence; perhaps not much probability. If the information had been obtained from them, it is probable that it would have been put in the letter which they bore. The probability is that Paul had received this information before they arrived.
By them which are of the house of Chloe - This was doubtless some very religious matron at Corinth, whose family were converted to the Lord; some of whom were probably sent to the apostle to inform him of the dissensions which then prevailed in the Church at that place. Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, mentioned 1-Corinthians 16:17, were probably the sons of this Chloe.
Contentions - Εριδες, Altercations; produced by the σχισματα, divisions, mentioned above. When once they had divided, they must necessarily have contended, in order to support their respective parties.
(14) For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them [which are of the house] of Chloe, that there are contentions among you.
(14) He begins his reprehension and chiding by taking away an objection, because he understood from good witnesses that there were many factions among them. And in addition he declares the cause of dissentions, because some depended on one teacher, some on another, and some were so addicted to themselves that they neglected all teachers and learned men, calling themselves the disciples of Christ alone, completely ignoring their teachers.
For it hath been declared unto me, of you, my brethren,.... Lest the above advice of the apostle should be thought to be impertinent and needless, and to proceed upon groundless suspicions and jealousies of his, he signifies that he not only had some broad hints of their contentions and divisions, but the whole affair was laid open, and made manifest to him: the thing was a clear point to him; he had no reason at all to doubt of the truth of it; nor could they deny it, the proof was so strong, the evidence so full, being given
by them which are of the house of Chloe. Some take Chloe to be the name of a place; a city so called is said to have been in Cappadocia; but it seems rather to have been the name of a woman. Horace (b) several times makes mention of a woman of this name, and so does Martial (c). Pausanias (d) calls the goddess Ceres by it, the goddess of husbandry; the word signifying green grass of the field. The person the apostle speaks of was one that very probably lived at Corinth, and was a member of the church there, and at the head of a family of great worth and credit; who being grieved at the growing animosities, and disturbances there raised, wrote to the apostle, and gave him a distinct account of them, desiring him to use his interest to put a stop to them. He mentions this family by name, to show that he had not took up an idle tale, and received reports from anybody, nor from a single person only, but from a family of repute among them; and who could have no other views in the relation of it to him, than the good of the church, and the glory of God: and what they had made out clearly to him was,
that there are contentions among you; about their ministers, as appears afterward, as well as about opinions in doctrines, and ceremonies in worship, which occasioned undue heats, and great indecencies, tending to make rents and schisms among them,
(b) Carrain. l. 3. Ode 7, 9, 19. (c) L. 4. Epigr. 22. & l. 9. Epigr. 13. (d) L. 1. sive Attica, p. 38.
(1-Corinthians 11:18).
by them . . . of . . . house of Chloe--They seem to have been alike in the confidence of Paul and of the Corinthians. The Corinthians "wrote" to the apostle (1-Corinthians 7:1), consulting him concerning certain points; marriage, the eating of things offered to idols, the decorum to be observed by women in religious assemblies. But they said not a syllable about the enormities and disorders that had crept in among them. That information reached Paul by other quarters. Hence his language about those evils is, "It hath been declared unto me," &c.; "It is reported commonly" (1-Corinthians 5:1-2). All this he says before he refers to their letter, which shows that the latter did not give him any intimation of those evils. An undesigned proof of genuineness [PALEY, HorÃ&brvbr; PaulinÃ&brvbr;]. Observe his prudence: He names the family, to let it be seen that he made his allegation not without authority: he does not name the individuals, not to excite odium against them. He tacitly implies that the information ought rather to have come to him directly from their presbyters, as they had consulted him about matters of less moment.
contentions--not so severe a word as "divisions," literally, "schisms" (1-Corinthians 1:10, Margin).
It hath been declared to me by them of the family of Chloe - Whom some suppose to have been the wife of Stephanas, and the mother of Fortunatus and Achaicus. By these three the Corinthians had sent their letter to St. Paul, 1-Corinthians 16:17. That there are contentions - A word equivalent with schisms in the preceding verse.
*More commentary available at chapter level.