18 The sons of Reuben, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh,.... These all joined together, living together on the one side of Jordan:
of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war; strong able bodied men; and not only able to bear and carry arms, sword in one hand, and shield in another; but were men of valour and courage, and had military skill, and knew how to handle their arms to advantage:
were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war: that used to go out when there was occasion, and did at this time.
Hagarites--or, "Hagarenes," originally synonymous with "Ishmaelites," but afterwards applied to a particular tribe of the Arabs (compare Psalm 83:6).
Jetur--His descendants were called Itureans, and the country Auranitis, from Hauran, its chief city. These, who were skilled in archery, were invaded in the time of Joshua by a confederate army of the tribes of Reuben, Gad, and half Manasseh, who, probably incensed by the frequent raids of those marauding neighbors, took reprisals in men and cattle, dispossessed almost all of the original inhabitants, and colonized the district themselves. Divine Providence favoured, in a remarkable manner, the Hebrew army in this just war.
War of the trans-Jordanic tribes of Israel with Arabic tribes. - As the half-tribe of Manasseh also took part in this war, we should have expected the account of it after 1-Chronicles 5:24. Bertheau regards its position here as a result of striving after a symmetrical distribution of the historical information. "In the case of Reuben," he says, "the historical information is in 1-Chronicles 5:10; in the case of the half-tribe of Manasseh, in 1-Chronicles 5:25, 1-Chronicles 5:26; as to Gad, we have our record in 1-Chronicles 5:18-22, which, together with the account in 1-Chronicles 5:25, 1-Chronicles 5:26, refers to all the trans-Jordanic Israelites." But it is much more likely that the reason of it will be found in the character of the authorities which the author of the Chronicle made use of, in which, probably, the notes regarding this war were contained in the genealogical register of the Gadites.
חיל מן־בּני belongs to the predicate of the sentence, "They were the sons of Valour," i.e., they belonged to the valiant warriors, "men bearing shield and sword (weapons of offence and defence), and those treading (or bending) the bow," i.e., skilful bowmen. מלחמה למוּדי, people practised in war; cf. the portrayal of the warlike valour of Gad and Manasseh, 1-Chronicles 12:8, 1-Chronicles 12:21. "The number 44,760 must be founded upon an accurate reckoning" (Berth.); but in comparison with the number of men capable of bearing arms in those tribes in the time of Moses, it is somewhat inconsiderable: for at the first numbering under him Reuben alone had 46,500 and Gad 45,650, and at the second numbering Reuben had 43,730 and Gad 40,500 men; see on Numbers 1-4 (1:2, S. 192).
*More commentary available at chapter level.