1-Chronicles - 26:18



18 For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Chronicles 26:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
In the cells also of the porters toward the west four in the way: and two at every cell.
At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.
At Parbar westward, four at the causey, and two at Parbar.
at Parbar, to the west, are four at the highway, two at Parbar.
For the pillared way, on the west, four at the footway and two at the pillared way itself.
For the Precinct westward, four at the causeway, and two at the Precinct.
Also, in the cells of the porters toward the west, there were four along the way, and two at every cell.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

"Parbar" must designate here the space between the western wall of the temple building and the wall of the court, which would be a sort of "precinct" or "purlieu" of the temple (2-Kings 23:11 note). Here were two gates, at one of which two guards were stationed; while at the Shallecheth, which gave upon the causeway, there were four. In this whole account, the temple is spoken of as if it were existing, when it was not as yet built. We must suppose that David formed the whole plan of the temple, and fixed the stations and numbers of the porters, though it was left for Solomon to carry out his instructions.

At (k) Parbar westward, four at the causeway, [and] two at Parbar.
(k) Which was a house in which they kept the instruments of the temple.

At Parbar westward,.... A gate at the western wall; the Jewish writers generally interpret it an outward place, but Dr. Lightfoot (c) thinks it is the same with Parvar, which signifies suburbs, 2-Kings 23:11, and which agrees with the description Josephus (d) gives of one of the western gates, that it led to the suburbs:
four at the causeway; by which was the gate Shallecheth, 1-Chronicles 26:16.
and two at Parbar; the gate before mentioned.
(c) Ib. (Prospect of the Temple, ch. 5.) sect. 2. (d) Ut supra. (Antiqu. l. 15. c. 11. sect. 5.)

Parbar--is, perhaps, the same as Parvar ("suburbs," 2-Kings 23:11), and if so, this gate might be so called as leading to the suburbs [CALMET].

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Chronicles 26:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.